-
1 ras
ras, e [ʀα, ʀαz]adjective• à poil ras [chien] short-haired• ongles/cheveux coupés ras or à ras nails/hair cut short• plein à ras bord [verre] full to the brim ; [baignoire] full to overflowing► à or au ras de ( = au niveau de)au ras de la terre or du sol/de l'eau level with the ground/the water• ses cheveux lui arrivent au ras des fesses she can almost sit on her hair ; ( = tout près de) voler au ras du sol/au ras de l'eau to fly close to the ground/the water* * *ɛʀaɛs(abbr = rien à signaler) nothing to report* * *abr rien à signaler* * *A adj1 ( naturellement court) [poils, pelage] short; [végétation] low-growing; à poil ras [animal, fourrure] short-haired;2 ( coupé court) [barbe] short; [gazon] cut short ( après n); [étoffe, tapis] short-piled; en rase campagne in (the) open country;3 [mesure] level; une cuillère à café rase de levure a level teaspoonful of baking powder; plein/remplir à ras bord filled/to fill to the brim (de with).B adv short; coupé ras [cheveux, barbe, gazon] cut short ( après n); couper qch (à) ras to cut sth very short [cheveux, gazon].C au ras de loc prép au ras de l'eau/des arbres at water/tree level; au ras de la terre or du sol lit at ground level; couper une plante au ras du sol to cut a plant down to ground level.être à ras de terre or du sol or des pâquerettes○ [propos, idées, débat] to be rather basic; faire table rase de to make a clean sweep of; en avoir ras le bol○ or cul● to be fed up○ (de qn/qch with sb/sth).I[barbe] very short2. [végétation] short[pelouse] closely-mown3. [plein]5. (locution)ras adverbe1. [très court] short2. (locution)en avoir ras le bol (familier) ou ras le cul (vulgaire) de quelque chose to be fed up to the (back) teeth with something, to have had it up to here with somethingà ras locution adverbiale————————à ras bord(s) locution adverbialeto the brim ou topà ras de locution prépositionnelleau ras de locution prépositionnelleau ras de l'eau just above water level, level with the waterses remarques étaient au ras des pâquerettes (familier) he came out with some very uninspired commentsII[ra] nom masculin[radeau] raft[ra] nom masculin[titre éthiopien] ras -
2 RAS
ras, e [ʀα, ʀαz]adjective• à poil ras [chien] short-haired• ongles/cheveux coupés ras or à ras nails/hair cut short• plein à ras bord [verre] full to the brim ; [baignoire] full to overflowing► à or au ras de ( = au niveau de)au ras de la terre or du sol/de l'eau level with the ground/the water• ses cheveux lui arrivent au ras des fesses she can almost sit on her hair ; ( = tout près de) voler au ras du sol/au ras de l'eau to fly close to the ground/the water* * *ɛʀaɛs(abbr = rien à signaler) nothing to report* * *abr rien à signaler* * *A adj1 ( naturellement court) [poils, pelage] short; [végétation] low-growing; à poil ras [animal, fourrure] short-haired;2 ( coupé court) [barbe] short; [gazon] cut short ( après n); [étoffe, tapis] short-piled; en rase campagne in (the) open country;3 [mesure] level; une cuillère à café rase de levure a level teaspoonful of baking powder; plein/remplir à ras bord filled/to fill to the brim (de with).B adv short; coupé ras [cheveux, barbe, gazon] cut short ( après n); couper qch (à) ras to cut sth very short [cheveux, gazon].C au ras de loc prép au ras de l'eau/des arbres at water/tree level; au ras de la terre or du sol lit at ground level; couper une plante au ras du sol to cut a plant down to ground level.être à ras de terre or du sol or des pâquerettes○ [propos, idées, débat] to be rather basic; faire table rase de to make a clean sweep of; en avoir ras le bol○ or cul● to be fed up○ (de qn/qch with sb/sth).→ link=rienrien à signaler -
3 ras-le-bol
ras-le-bol (inf) [ʀαl(ə)bɔl]1. exclamation2. invariable masculine noun( = mécontentement) discontent* * *(colloq) ʀɑlbɔl nom masculin invariable discontent* * *ras-le-bol○ nm inv discontent; le ras-le-bol étudiant student discontent.[ralbɔl] nom masculin invariableil y a un ras-le-bol général dans la population people in general are sick and tired of ou fed up with the way things are going -
4 ras sm inv
[ras](titolo etiopico) ras, (fig : capetto) tyrant -
5 Ras al-Khaimah
-
6 ras
-
7 ras-du-cou
-
8 RAS
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > RAS
-
9 Ras
RAS, RAZGeneral French term for solid coloured plain weave wool cloth without nap, or with a very short nap. -
10 Ras De Cypre
French silk dress goods with cross ribs. Usually dyed black. -
11 Ras De Florence
Fine woollen men's wear fabric in fancy coloured twills. -
12 Ras De Maroc
Narrow, light-weight French serge, made of Spanish wool at Rheims and other parts of Champagne. Obsolete. -
13 Ras De Perse
French woollen dress goods, little fulled. -
14 Ras De Saint Cyr
A four-shaft French serge, silk warp and silk, wool or cotton weft. Used in the 18th century for garments and upholstery. Named after the town where it was first made. -
15 Ras De Saint Maur
A French serge of silk warp and silk, cotton or wool weft, dyed black and used for mourning garments; it had a taffeta back. This cloth is now known as Radsimir. Made during the 18th century. A silk velvet made with four rows of weft pile alternating with four picks of gold, or silver, or fancy core yarn and ordinary weft. Made at Tours and Lyons in the 18th century. -
16 ras
m.level, an even surface.Ras en ras ras con ras, on an equal footing upon a par* * *a ras de (on a) level witha ras de tierra at ground levelal ras to the brimvolar a ras de tierra to fly low, hedgehop* * *SM levelness, evennessa ras de — level with, flush with
ras con ras — level, on a level
* * *a)a ras de — (loc prep)
b)* * *----* afeitado al ras = close shave.* a ras de = flush with.* a ras de la calle = ground-floor.* a ras del suelo = at ground level.* vista a ras de suelo = worm's eye view.* * *a)a ras de — (loc prep)
b)* * ** afeitado al ras = close shave.* a ras de = flush with.* a ras de la calle = ground-floor.* a ras del suelo = at ground level.* vista a ras de suelo = worm's eye view.* * *1volar a ras de tierra to fly very low, to hug the ground2¿le alcanzó el dinero? — ras con apenas did you have enough money? — only just* * *
ras:
volar a ras de tierra to fly very low
ras sustantivo masculino
1 (nivel) level
♦ Locuciones: a ras de, level with
a ras de tierra, at ground level
cortar el césped al ras, to cut the grass very short
' ras' also found in these entries:
English:
flush
- level
- close
- ground
- opera
* * *♦ a(l) ras loc advto the brim;la bala le pasó al ras [muy cerca] the bullet missed him by a hair's breadth♦ a(l) ras de loc preplevel with;volar a ras de tierra to fly low* * *m:a ras de tierra at ground level;a ras de level with* * *ras nma ras de : level with -
17 RÁS
* * *n. impetuosity, hurry (þegar eigi er of mikit ras á þér).* * *f. [perh. from renna; A. S. ræs; Engl. race], a race, running; hesta rás, Sighvat (Ó. H. 56); gullbitluð vart gör til rásar, Hkv. 1. 41; ef hestr bregðr rás, turns shy, N. G. L. ii. 132; of a man, ok hepta honum svá rás, and stop him thus, i. 68: the phrase, taka á rás, to take to one’s, heels, run off, Eg. 216, Nj. 253, Eb. 62; síðan tekr hann á mikilli rás ofan eptir götunum, Hrafn. 7; hefja á rás, id. Eg. 237:—metaph., of water, stóra læki stemmdi upp svá at eigi náðu sinni rás, Fms. vi. 67; tóku vötnin at bægja rás sinni, Landn. 251, v. l.; blóð-rás, vatns-rás, q. v.2. a course, channel; um leyniligar jarðarinnar rásir, Stj. 13; rás heyrnar, the channel of hearing, the ears, Edda i. 538; bruðr lætr eigi fram ór enni sömu ŕs bæði sætt vaða ok beiskt, Hom. (St.) James iii. 11: réttri rás Guðligra bóðorða, Fms. i. 304; lífs rás, the race of life, Hom. (St.)II. plur. a race, host; engla rásir, Lil. 40; rásir dægra, the course of the days, Lil. 67; rásir heilagra manna, Mar.; rita tvennar rásir stafanna, MS. 544. 2; vitr ok smá-smugull í rásum ritninganna, Mar.; cp. ‘ race of heaven,’ Shakesp. rásar-skeið, n. a race-course, Sks. 631. -
18 ras
------------------------------------------------------------[Swahili Word] ras[Swahili Plural] ras[English Word] cape (of land)[English Plural] capes[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] ras[Swahili Plural] ras[English Word] chief[English Plural] chiefs[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[Swahili Word] ras[Swahili Plural] ras[English Word] head[English Plural] heads[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] ras[Swahili Plural] ras[English Word] leader[English Plural] leaders[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[Swahili Word] ras[Swahili Plural] ras[English Word] promontory[English Plural] promontories[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
19 ras
ras1〈 het〉4 [dier met zuivere teeltkenmerken] purebred♦voorbeelden:van edel ras • highbredgekruist ras • cross-breedvan gemengd ras • of mixed racedieren van zuiver ras • purebred animals2 een ras van pioniers • a race/breed of pioneers————————ras2♦voorbeelden:1 met rasse schreden • swiftly, rapidlymet rasse schreden naderen • approach with great strides; 〈figuurlijk; van bijvoorbeeld deadlines〉 close in on someone -
20 ras
head [Sem r-s, Mal ras, Akk reshu, Heb rosh, Syr risha, JNA resh, rish, Hrs hherih, Amh ras, Tig reas, Uga rish, Phoen r'sh, Ebl rishi] Hin ras, Per ras borrowed from Ar
См. также в других словарях:
Ras Al-Khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras Al Khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras El Khaïmah — 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras al-Haymah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras al-Khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras al Khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras al khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras el Khaimah — Ras el Khaïmah 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
Ras el khaïmah — 25° 48′ 09″ N 55° 57′ 27″ E / 25.8025, 55.9574 … Wikipédia en Français
ras — ras, rase 1. (râ, râ z ) adj. 1° Tondu de près, coupé jusqu à la peau. Une barbe rase. • Ils sont tellement accoutumés en Italie à la cabale des moines, qu à peine peuvent ils rien faire ou entreprendre sans le ministère de quelque tête rase … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ras El Bar — (Arabic: راس البر, transliteration: Ras El Bar), which means head of land or the golden triangle , is a city located in the Governorate of Damietta, in Egypt. Geography Location The city of Ras El Bar lies in a peninsula on the coast of the… … Wikipedia